{
  "ars_additions.adv.desc.create_ruined_portal": "激活一个废弃折跃传送门",
  "ars_additions.adv.desc.find_ruined_portal": "找到一个废弃折跃传送门",
  "ars_additions.adv.title.create_ruined_portal": "它怎么还能运作？",
  "ars_additions.adv.title.find_ruined_portal": "远古门径",
  "ars_additions.category.structures": "结构",
  "ars_additions.category.structures.desc": "坐落在世界各处的结构，如同点缀其中的魔法。",
  "ars_additions.glyph_desc.glyph_mark": "标记目标，并将标记存入圣珠内。",
  "ars_additions.glyph_desc.glyph_recall": "提取出圣珠中存储的目标，并对其施放法术。",
  "ars_additions.glyph_desc.glyph_retaliate": "向上一个对你造成伤害的实体施法。造成伤害的事件不得发生于5秒之前。",
  "ars_additions.glyph_name.glyph_mark": "标记",
  "ars_additions.glyph_name.glyph_recall": "回忆",
  "ars_additions.glyph_name.glyph_retaliate": "报复",
  "ars_additions.page.ender_source_jar": "可以将魔源存入末影魔源罐，各末影魔源罐间存在末影连接。每个此类魔源罐都与同一个魔源储库相关联，世界上所有位置都可使用它们。",
  "ars_additions.page.nexus_tower": "枢纽塔",
  "ars_additions.page.ruined_warp_portals": "废弃折跃传送门",
  "ars_additions.page.unstable_reliquary": "圣珠能够存储实体和位置的信息，而后作为“回忆”魔符的目标使用。副手持有圣珠，再施放带有“标记”魔符的法术，即可存入相应信息。",
  "ars_additions.page.warp_indexes": "折跃索引",
  "ars_additions.page.wixie_enchanting_apparatus": "附魔装置",
  "ars_additions.page1.nexus_tower": "枢纽塔通常位于魔源能脉的汇聚点处，以此利用这种自然资源，来提供更触手可及的传送方式。",
  "ars_additions.page1.ruined_warp_portals": "废弃折跃传送门散布于世界各处，外观则是因年代久远而崩解的远古折跃传送门。此类传送门旁存在一个装有探索者折跃卷轴的箱子。在经历过如此漫长的岁月后，这些卷轴依然融注有大量魔法，也因此不需额外魔源就可启动修复后的传送门。",
  "ars_additions.page1.warp_indexes": "折跃索引用于远距离访问存储讲台。访问时仅需与相应存储讲台处于同一维度。稳定折跃索引则没有此类限制，也即在所有维度中都可使用。所有种类的折跃索引都需相应存储讲台处于区块加载状态。",
  "ars_additions.page1.warp_nexus": "折跃枢纽允许你跨越维度传送到最多九个选定位置之一。潜行使用折跃枢纽会打开一个物品栏界面，可在其中放入九张不同的折跃卷轴。未潜行时使用则会打开折跃界面，可在其中选择传送目的地。",
  "ars_additions.page1.wixie_enchanting_apparatus": "潜行时对附魔装置使用薇克精护符，即可制成薇克精附魔装置。薇克精附魔装置的运作方式和先前提及的物品合成一致。",
  "ars_additions.page2.warp_nexus": "枢纽塔中的折跃枢纽安置于魔源能脉中，因此不需要供应魔源就能运作。取走后，折跃枢纽每次传送需要消耗1000点魔源。",
  "ars_additions.ritual_desc.ritual_chunk_loading": "向奥术永载仪式持续供应魔源时，它会强制加载周围的区块。",
  "ars_additions.spotlight.warp_nexus": "折跃枢纽，古老的指路石，其中放有一张绑定至枢纽塔所处位置的折跃卷轴。这些塔正是通过枢纽利用周遭的自然资源。",
  "ars_nouveau.page.wilden_dens": "荒野巢穴",
  "ars_nouveau.page1.wilden_dens": "荒野巢穴坐落于人迹罕至的森林之中。可怖的荒野族裔就居于其中，打败它们才能获得它们的魔法。",
  "block.ars_additions.archwood_chain": "至高木锁链",
  "block.ars_additions.archwood_lantern": "至高木灯笼",
  "block.ars_additions.archwood_magelight_lantern": "至高木魔光灯笼",
  "block.ars_additions.cracked_polished_sourcestone": "裂纹磨制魔源石",
  "block.ars_additions.cracked_polished_sourcestone_large_bricks": "裂纹磨制魔源石（大砖块）",
  "block.ars_additions.cracked_polished_sourcestone_small_bricks": "裂纹磨制魔源石（小砖块）",
  "block.ars_additions.cracked_polished_sourcestone_wall": "裂纹磨制魔源石墙",
  "block.ars_additions.cracked_sourcestone": "裂纹魔源石",
  "block.ars_additions.cracked_sourcestone_large_bricks": "裂纹魔源石（大砖块）",
  "block.ars_additions.cracked_sourcestone_small_bricks": "裂纹魔源石（小砖块）",
  "block.ars_additions.cracked_sourcestone_wall": "裂纹魔源石墙",
  "block.ars_additions.enchanting_wixie_cauldron": "薇克精附魔装置",
  "block.ars_additions.ender_source_jar": "末影魔源罐",
  "block.ars_additions.golden_chain": "金锁链",
  "block.ars_additions.golden_lantern": "金灯笼",
  "block.ars_additions.golden_magelight_lantern": "金魔光灯笼",
  "block.ars_additions.magebloom_carpet": "法师之花地毯",
  "block.ars_additions.magelight_lantern": "魔光灯笼",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_button": "磨制魔源石按钮",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_chain": "磨制魔源石锁链",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_door": "平滑魔源石门",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_lantern": "磨制魔源石灯笼",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_magelight_lantern": "磨制魔源石魔光灯笼",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_trapdoor": "平滑魔源石活板门",
  "block.ars_additions.polished_sourcestone_wall": "磨制魔源石墙",
  "block.ars_additions.soul_magelight_lantern": "灵魂魔光灯笼",
  "block.ars_additions.source_spawner": "魔源刷怪笼",
  "block.ars_additions.sourcestone_button": "魔源石按钮",
  "block.ars_additions.sourcestone_chain": "魔源石锁链",
  "block.ars_additions.sourcestone_door": "魔源石门",
  "block.ars_additions.sourcestone_lantern": "魔源石灯笼",
  "block.ars_additions.sourcestone_magelight_lantern": "魔源石魔光灯笼",
  "block.ars_additions.sourcestone_trapdoor": "魔源石活板门",
  "block.ars_additions.sourcestone_wall": "魔源石墙",
  "block.ars_additions.warp_nexus": "折跃枢纽",
  "chat.ars_additions.codex_entry.congratulations": "恭喜！",
  "chat.ars_additions.codex_entry.lore": "随机学习一个%s级魔符",
  "chat.ars_additions.codex_entry.no_glyphs": "你已经学会了这册符典中的所有知识",
  "chat.ars_additions.warp_index.bound": "已绑定至%s",
  "chat.ars_additions.warp_index.invalid_block": "无效%s",
  "chat.ars_additions.warp_index.no_activate": "无法在此处连接到%s",
  "chat.ars_additions.warp_index.out_of_range": "你的%s并未加载",
  "chat.ars_additions.warp_index.unbound": "%s+%s以绑定至%s",
  "chat.ars_additions.warp_nexus.no_scrolls": "你还没有可用的折跃目的地。",
  "chat.ars_additions.warp_nexus.no_scrolls.instruction": "按下%s+%s以存储折跃卷轴。",
  "effect.ars_additions.marked": "标记",
  "item.ars_additions.ancient_codex_entry": "远古符典条目节选",
  "item.ars_additions.codex_entry": "符典条目节选",
  "item.ars_additions.exploration_warp_scroll": "探索者折跃卷轴",
  "item.ars_additions.lost_codex_entry": "失落符典条目节选",
  "item.ars_additions.nexus_warp_scroll": "枢纽折跃卷轴",
  "item.ars_additions.ritual_chunk_loading": "奥术永载",
  "item.ars_additions.stabilized_warp_index": "稳定折跃索引",
  "item.ars_additions.unstable_reliquary": "不稳定圣珠",
  "item.ars_additions.warp_index": "折跃索引",
  "key.ars_additions.open_lectern": "[Ars Additions] 激活折跃索引",
  "painting.ars_additions.snoozebuncle.author": "Gootastic",
  "painting.ars_additions.snoozebuncle.title": "Snoozebuncle",
  "tooltip.ars_additions.exploration_warp_scroll.desc": "这份古老的卷轴里满溢着不稳定的魔法。",
  "tooltip.ars_additions.exploration_warp_scroll.failed": "无法定位到附近的结构。",
  "tooltip.ars_additions.exploration_warp_scroll.located": "已定位到结构。祝好运。",
  "tooltip.ars_additions.exploration_warp_scroll.locating": "定位结构中⋯⋯",
  "tooltip.ars_additions.exploration_warp_scroll.use": "投入废弃折跃传送门的框架，或按下%s以传送。",
  "tooltip.ars_additions.reliquary.marked": "%s",
  "tooltip.ars_additions.reliquary.marked.broken": "该圣珠的链锁已经断裂",
  "tooltip.ars_additions.reliquary.marked.empty": "副手持有此物品，再施放带有“标记”的法术，即可令其与目标绑定",
  "tooltip.ars_additions.reliquary.marked.location": "X：%s，Y：%s，Z：%s",
  "tooltip.ars_additions.reliquary.marked.name": "%s “%s”",
  "tooltip.ars_additions.source_spawner.disabled": "禁用",
  "tooltip.ars_additions.warp_index.bound": "绑定至%4$s中(%1$s, %2$s, %3$s)处",
  "tooltip.ars_additions.warp_index.keybind": "按下%s以打开",
  "tooltip.ars_additions.warp_index.keybind.outline": "[%s]"
}